この度はご注文いただき、ありがとうございます。商品は無事に届きましたでしょうか。

お盆で色々な方々と共に食事をし、そのたびに産地や大切な人の事を思い、苦しい思いをすることがあったかと思います。共に頑張っている仲間がたくさんたくさんいることを、かごしまんまはよく知っています。どうか落ち込まないでください。明るく楽しく仲良く乗り切っていけますよう、心から祈っています。

先日、桜島の爆発の噴煙が上空5000ｍにも達し、観測史上最大だったので全国ニュースにもなりました。全国からご心配の声を頂きましたが、大丈夫です。桜島の噴火は鹿児島の日常の一つで、先日の噴火はそれがちょっと大きめの噴煙だっただけのことです。鹿児島の人たちは、夏には北西の風（鹿児島市内方面）、冬には南東の風（大隅半島方面）が流れることをよく知っていて関心も高く、天気予報にも桜島や新燃岳の風向きの情報が必ず出ます。今は夏ですので鹿児島市内方面が大変な降灰量です。降灰時の外出には人々は傘をさし、メガネやサングラスやゴーグルをし、マスクをし、頭や首にはスカーフやタオルを巻きます。放射能対策とよく似ているなと思います。鹿児島の人はそれが日常です。